设计癖 - 不将就

注册 X

设计癖 - 不将就

登录

忘记密码?

登录 X

设计癖 - 不将就

邮箱注册

《设计癖免责声明》

密码找回

取消

中国煎饼去纽约,不贵,一个才100元

感觉十一假期还没过,就嗖的一下跑掉了。

timg

假期与工作,完全是截然不同的两个自己。

640

上班的日子又冷又难熬……

640-1

640-2

好像只有吃公司门口煎饼的那 10 分钟是心情愉悦的。

timg-1

吃完以后又回到了一副被欠了 10 顿饭的样子。

timg-2

所以!为了让自己写稿时打起精神,我义无反顾地选择了「食物选题」,快收起你嫌弃的小眼神,一起来看看煎饼是怎么成为爆款食物的!

u=1269546689,1512027294&fm=27&gp=0

煎饼在中国有多火,时间可以证明一切!

86649386_1

这是一个烹饪器具,烙饼专用,这些由仰韶人创制的陶鏊一类的器具可以追溯到 5000 年以前,这样推测来看,煎饼的起源可能追溯到更早以前,最开始使用简易的摊煎饼器具,慢慢才过渡到成熟的陶鏊。

86649386_12

一直以为饺子、粽子是中华民族的传统美食,没想到煎饼也是其中之一,其实很多诗词里早就指明了这个美食。

南梁宗懔《荆楚岁时记》的记述:「北人此日食煎饼,于庭中作之,云薰天,未知所出」。

86649386_2

孙光宪《北梦琐言》中写到这样一个故事:唐长安「东市有隙地一片,洼下渟污。乃以廉值市之,俾奶妪将煎饼盘就彼,诱儿童若抛砖瓦中一纸标,得一饼。儿童奔走抛砖瓦博煎饼,不久十分填其六七,乃以好土填之,起一店停波斯,日获一缗。」意思是以煎饼引导孩童捡砖瓦填平洼地,被古人看作是「智慧」的做法。也能看出煎饼对小朋友来说是多么好吃的一种食物……

煎饼能经历几千年,味道固然重要,不然怎么能成为最受欢迎的早点之一呢!

71bbaf84e18b38ee7351a7fedccd8585

中国人吃煎饼,通常爱放这几样,鸡蛋、油条、薄脆、香肠、卫龙……

直到有一天,煎饼「移民」了,来到旧金山、席卷西雅图、风靡曼哈顿。

屏幕快照 2017-10-09 下午4.27.11

在曼哈顿中城的 UrbanSpace Vanderbilt,有一家煎饼铺子叫「老金煎饼」,它家的味道也根据美国人的口味将国内的版本进行了改良,焦糖色烤猪肉、表皮油亮的烤鸭、用绍兴黄酒泡的撕碎的深色鸡肉……这些奢侈的馅料通通都卷在了煎饼里。

6

绿豆、大米和小麦面粉调制的面糊摊开,加入一颗鸡蛋,除了多汁诱人的「馅料」,还有比甜面酱更甜的海鲜酱和「老干妈」辣椒酱。

4·

4··

看这食材和手法,已经相当娴熟专业了,不过你知道吗,做煎饼的竟是一个 100% 的美国人。

1

Brain Goldberg 20 年前在北京留学,不知不觉就爱上了煎饼,回国后还是忘不了这个味道,直到遇到这个开煎饼店的机会,他在 5 年前重返北京,跟着师傅一点点学习做法。

2

0
不过考虑到美国人喜欢吃蛋白质,所以「老金煎饼」家的「馅料」格外实惠,即使食客吃的时候会比较狼狈,因为裹的肉太多,一咬煎饼皮就撑破了,但还是没有阻挡 Goldberg 忍不住把肉多多的裹进煎饼的冲动。

3

9

Goldberg 还给煎饼贴上了情怀的标签,希望给更多华裔移民和留学生带来家乡的味道。

7

不过煎饼的味道不只吸引了吃过中国煎饼的食客,很多人都会来点上一份。

10

有趣的是,为了把煎饼服务做的更「地道」,店铺还启动了支付宝模式,和国内套路一样婶儿滴!

12

11

是的,你没看错,煎饼 12 美元一份,合人民币 100 元,这样的一份煎饼,在美国算得是一份大餐了吧。

其实美国也有煎饼,本土的 pancake 就是平板铁锅煎的薄饼,通常上面会涂上奶油、巧克力、撒上水果块。

IMG4ccc6a76a2f443772408371_small

中国煎饼走的是另一种风格,更像是美国的三明治,不过口感肯定不一样啦!

737f05590953429ba26a6f21dc604224.jpg

最后说一句,第一次看到用刀叉吃煎饼呀!

8

确定今天不来一个吗?

图片来源:梨视频

中国版和美国版的煎饼,你更喜欢哪一款?

正在加载 ... 正在加载 ...

关注设计癖,发现好生活。关注设计癖微信公众号(shejipi),下载「设计癖 App」同样精彩。

你此刻的心情

  • 35

  • 3

  • 12

  • 74

  • 2

除非注明,文章均为设计癖原创,转载请注明「来自设计癖」,并给出设计癖原文链接。侵权必究。

留下评论 全部评论(6)

  1. 南鸢

    中国煎饼也有肉馅啊

  2. 周微溦
    周微溦

    可是人家的工资也是美元结算的……

  3. 叨客特

    突然觉得小区南门五块钱一张的简直是白送啊!

  4. qzuser

    UI设计学习群661690541

  5. zerohe

    12美元,100软妹币?

    1. 無名無塵

      79左右人民币